miércoles, 15 de noviembre de 2006

El diccionario dice...

Luna "Luna" es un sustantivo polisémico. En primer lugar es nombre del único satélite natural de la Tierra. En esta acepción es usual agregarle el artículo "la" y debe escribirse con inicial mayúscula: "la Luna". Por extensión se llama "luna" a cualquier satélite del espacio: "Júpiter tiene dieciséis lunas".

Metafóricamente llamamos también "luna" a la lámina de vidrio o cristal azogado que forma un espejo. Igualmente se le dice "luna" a una lámina de cristal, de vidrio o de otra materia transparente, que se usa como decoración en vitrinas y otros lugares. Así mismo se acostumbra llamar "lunas" a los cristales de los anteojos.

Con la palabra "luna" se han formado algunas frases expresivas. "Luna de miel" es la breve temporada que sigue al matrimonio, en la que la pareja goza de la mayor intimidad. "Estar en la luna" es estar distraído, perplejo, desatento a algo. "Ladrar los perros a la luna" se refiere a la rabia o enojo inútil de una persona contra otras personas o alguna cosa, a las que no se alcanza ofender o causar daño. "Pedir la luna" es ser demasiado exigente, a sabiendas de que no se puede obtener lo que se pide. "Luna creciente", "luna llena", "luna menguante" y "luna nueva" indican las distintas fases de la luna. "Media luna" se emplea para referirse a la "luna" cuando lleva varios días en la fase creciente o en la fase menguante.
Con el adjetivo "lunático", derivado de "luna", se llama a quienes padecen locura no permanente sino cíclica. "Luna" deriva del vocablo latino "Luna".

Aqui la referencia del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

luna.
(Del lat. Luna).
1. f. Único satélite natural de la Tierra.
ORTOGR. Escr. con may. inicial.
2. f. Parte de la superficie de este satélite que se ve desde la Tierra.
3. f. Luz nocturna que este satélite nos refleja de la que recibe del Sol.
4. f. lunación.
5. f. Satélite natural de un planeta. Júpiter tiene dieciséis lunas.
6. f. Espejo cuyo tamaño permite ver a las personas de cuerpo entero.
7. f. Lámina de cristal, vidrio u otra materia transparente, que se emplea en ventanas, escaparates, parabrisas, etc.
8. f. Cristal de los anteojos.
9. f. pez luna.
10. f. Efecto que hace la Luna en los faltos de juicio y en otros enfermos.
11. f. Ar. Patio abierto o descubierto.
12. f. coloq. Arg. y Ur. mal humor.
13. f. Chile. lúnula (ǁ espacio blanquecino de la raíz de las uñas).
14. f. germ. camisa.
15. f. germ. escudo (ǁ arma defensiva).
~ creciente.
1. f. Astr. La Luna desde su conjunción hasta el plenilunio, con los cuernos hacia la izquierda en el hemisferio norte y hacia la derecha en el sur.
~ de miel.
1. f. Temporada de intimidad conyugal inmediatamente posterior al matrimonio.
~ en lleno, o ~ llena.
1. f. Astr. La Luna en el tiempo de su oposición con el Sol, que es cuando se ve iluminada toda la parte que mira a la Tierra.
~ menguante.
1. f. Astr. La Luna desde el plenilunio hasta su conjunción, con los cuernos hacia la derecha en el hemisferio norte y hacia la izquierda en el sur.
~ nueva.
1. f. Astr. La Luna en el tiempo de su conjunción con el Sol, cuando no es visible desde la Tierra.
2. f. La Luna cuando empieza a ser visible en el cuarto creciente.


~ tierna.
1. f. El Salv. luna nueva.
media ~.
1. f. Figura que presenta la Luna al comenzar a crecer y hacia el fin del cuarto menguante.
2. f. Adorno, joya y algunos otros objetos que tienen esta forma.


3. f. islamismo.


4. f. Imperio turco.


5. f. Mil. Especie de fortificación que se construye delante de las capitales de los baluartes, sin cubrir enteramente sus caras.


a la ~.
1. loc. adv. coloq. a la luna de Valencia.
a la ~ de Paita.
1. loc. adv. coloq. Chile y Ecuad. a la luna de Valencia.
a la ~ de Valencia.
1. loc. adv. coloq. Frustradas las esperanzas de lo que se deseaba o pretendía. Dejar, quedarse a la luna de Valencia.
de ~s.
1. loc. adj. Dicho de una persona: lunática. Hombre de lunas.
estar con la Luna.
1. fr. Ecuad. Dicho de una persona: Estar de mal humor.
2. fr. Perú. Dicho de un animal: Estar en celo.


estar alguien de buena ~.
1. fr. Am. Estar de buen humor.
estar alguien de mala ~.
1. fr. Am. Estar de mal humor.
estar en la Luna.
1. fr. Estar fuera de la realidad, no darse cuenta de lo que está ocurriendo.
2. fr. coloq. Estar distraído, no enterarse de lo que se está tratando.


estar en la ~ de Paita.
1. fr. Bol., Ecuad. y Perú. estar en la Luna.
ladrar a la Luna.
1. fr. coloq. Manifestar necia y vanamente ira o enojo contra persona o cosa a la que no se puede ofender ni causar daño alguno.
pedir la Luna.
1. fr. coloq. Pedir algo imposible o de muy difícil consecución.
tener alguien ~s.
1. fr. coloq. Sentir perturbación en el tiempo de las variaciones de la Luna.

No hay comentarios.: